മറ്റൊരു മതത്തിന്റെ വചനങ്ങള് ചൊല്ലുന്നത് കൊണ്ട് മാത്രം ഒരാളുടെ മതവിശ്വാസത്തിന് ഭംഗം വരുമോ?. ക്രിസ്ത്യന് വിദ്യാലയങ്ങളില് എല്ലാവിദ്യാര്ഥികളും പ്രാര്ഥനകളില് പങ്കാളികളാവുന്ന കാര്യവും കോടതി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ബംഗാള് സര്ക്കാരിന് വേണ്ടി സോളിസിറ്റര് ജനറല് ധീരജ് കുമാര് ത്രിവേദിയാണ് ഹാജരായത്. വന്ദേമാതരം ദേശീയ ഗാനമായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, എന്നാല് അത് മദ്രസകളില് അടിച്ചേല്പ്പിക്കാന് കഴിയില്ലെന്നുമായിരുന്നു ഹര്ജിക്കാരുടെ വാദം. എന്നാല് വന്ദേമാതരം ആലപിക്കണമെന്ന സര്ക്കുലര് ലംഘിച്ചവര്ക്കെതിരെ എന്തെങ്കിലും നടപടികള് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്നും എന്നും കോടതി ആരാഞ്ഞു. കേവലമായ ആശങ്കകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് സ്റ്റേ അനുവദിക്കാന് കഴിയില്ലെന്ന് കോടതി വ്യക്തമാക്കി.